第 3700 期 / 第4版:科普科幻
新刊速递《科幻世界》11月(上)、《科幻世界》11月(下)(译文)

《科幻世界》11月(上)

本期“银河奖征文”带来几部脑洞大开的作品,梁清散破解了一道横穿时空的数学谜题,叶叙讲述了一个滚筒世界中的长工理解自我的故事。索何夫的《文明清理工》还在文明废墟里寻找发家致富的宝物,蔡旭恒的电磁餐厅却已开张营业,欢迎各位订座。马相玉那边的厮杀也并未结束,一众人等依然在搏一条生路……

 

>>>银河奖征文

《前夜》

作者:梁清散

《前夜》的故事发生在1926年的清华大学。主角是一位来自异世界的生命,在它眼中,麋鹿角不是麋鹿角,是终极答案;讨论数学问题的学生不是学生,是掌握终极答案之人。清华园荷池旁,将上演一场横穿时空的拯救,最后不知谁会解开这道数学谜题,令这位异世界生命得偿所愿。

 

《文明清理工》

作者:索何夫

还记得《德拉贡星的巨兽》里那位胆大心细、专接星际烂摊子的“星际倒爷”卢恩吗?本期索何夫带来了它的前传《文明清理工》,揭晓了卢恩与女助手红豆初遇的故事。

邦联律法规定,倘若一颗星球存在演化出智慧潜力的本土生命,人类留下的殖民遗迹就必须被彻底抹除,避免外来文明痕迹干扰本土文明的自然演化。于是,文明清理工在银河系各个角落干着最独特的拆迁工作。回收商人卢恩尾随文明清理工队伍,在废墟里搜寻可变卖的物资。

在闷热干燥的伊夏星,爆破拆除、播撒分解孢子,清理工作按部就班推进,可红豆的一次通信失联意外,将卢恩引向荒漠深处的隐秘溶洞,两人的羁绊也从此开始……

 

《收获日》

作者:叶叙

阿瑟·克拉克在《与罗摩相会》中描写了一个壮观的圆筒状的外星文明航天器,此后这样的设计出现在了许多科幻作品中。叶叙在《收获日》中也描绘了这样一个滚筒洗衣机式的世界:“我”作为这个奇特世界里的一名长工,在农田里日复一日的辛勤劳作中,遇到或者听说了不同的人。他们为了培育出更好的作物,于是从生命本身入手,而“我”也成为其中的一员……“我们”会发现什么?又会如何理解这个世界?

 

《营业中,欢迎订座》

作者:蔡旭恒

一个全民数字上传的时代是什么样的?我们喜欢想象赛博空间的眩乱绚丽。但如果因为气候变化,人类被迫抛弃物质世界成为电磁幽灵,我们的记忆、人际关系,乃至心灵锚点在赛博空间里又会变成什么模样?

蔡旭恒这次就想象了一个因为信息传输瓶颈,人与人之间无法再全身心耦合的世界。在这个世界里,一对关系紧张却离不开彼此的母女,该如何对抗相处时的信息干扰?女儿笔下的电磁餐厅,又会遭遇怎样独属于电磁世界的经营危机?

 

《生路》(下)

作者:马相玉

从昏迷中醒来的马蹄铁和“我”依然共享着意识,但这一次,我们不是玩家,而是“奖品”。我们被困在一间小房间中,等来了赫娜比特人兰娜图图、星际猎人傅龙胆,还有数灵集团的老总曾图希。

傅龙胆已经猜出我们身处飞往霍普星的飞船上,曾图希却信誓旦旦地声称可以带我们逃出去。经历过死亡游戏的人都知道,模洞的规则才是唯一的生路。他可信吗?这一众人真能逃出生天吗?

 

>>>维度放映厅

《<恐怖游轮>:三角形的拓扑学》

作者:[加拿大]西夏

今年夏天,经典科幻惊悚电影《恐怖游轮》引进国内上映。本片自2009年上映后,就被誉为“烧脑神作”。网上关于本片的解读也层出不穷,角度从希腊神话、存在主义到时间循环与平行宇宙。相较本片在国内“封神”级的口碑,其在海外的评价反而落差巨大,堪称文化差异的典型案例。

本期“维度放映厅”,西夏将逐一检视关于本片的诸多主流解读,并从本片原名Triangle(三角形)出发,带领大家深度探索这座“语义迷宫”。

 

>>>世界科幻

《最速火星一英里跑》

作者:[澳大利亚]索莱亚·戴尔

译者:南瓜

本期“世界科幻”选登的这篇作品于2026年8月发表在《反应堆》(Reactor)杂志上,其作者索莱亚·戴尔曾获奥瑞丽丝奖和迪特玛奖。索莱亚·戴尔通过这篇文章向我们展现了家庭与亲情的力量。当人类走向星空后,家庭在生活中仍旧是无比珍贵的。

该作品讲述了在火星上工作的米隆,突然得知儿子度蜜月的城市被炸毁了,为了确认儿子的状况,他决定立刻前往最近的通信点。于是,他开始了奔跑……

 

>>>校园之星

《梦中课堂》

作者:邹逸潇(广东省佛山市顺德区国华纪念中学)

指导老师:陶罗琪

新人如何开始创作自己的第一篇作品?我们的回答常常是:从身边熟悉的事物开始写起。《梦中课堂》这部作品所描绘的场景让读者惊呼“这也太熟悉了”,丰富的细节勾画出了一个住校生的生活,其利用睡觉时间让学习时间大增的想法,是许多忙于学业、睡眠不足的同学常常感叹的一个畅想……

 

>>>脑洞问答机

《太空文娱活动管理立法听证会资料#317》

作者:夜×

航空航天行业的商业化发展让网红赛道有了新的方向。

本期“脑洞问答机”特邀作者夜×,向我们透露群星传媒公司的部分机密会议记录。这家公司总想在火星上搞个大新闻,为此他们邀请了许多知名网红来参加综艺节目。只是录制现场意外横生,这波惊天流量他们能接住吗?

 

 

《科幻世界》11月(下)(译文)

 

>>>主打长篇

《金属疆域》

作者:[美]林肯·米歇尔

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。却说这迈克尔·林肯在“天体四”那边没讨着好,倒是同旧相识觅着了情场的甜。由此,爱人相伴,友情融洽,事业顺遂。眼见日子愈发康泰,又来了晴天霹雳。一番惊慌,最后落了个人财两空。人生在世,到底没躲过“贪、嗔、痴”三字。

 

>>>短篇

《海比焦油多》

作者:[尼日利亚]奥萨洪·伊泽-伊亚穆

在暴雨和毒洪肆虐、生态严重变异的未来尼日利亚,乌蒂的父亲常常耽于空想。为了证明自己,他执意带着儿子乌蒂和约瑟夫划独木舟外出“冒险”捕猎。为了抢活儿,他瞒着同行私下与废品收购商合作。然而,三人的越界行为引来了原本同行的血腥报复。生死关头,绝望的乌蒂刺瞎了对方的眼睛,决绝地跳入有毒的洪水中,拼命游向远方……

 

>>>短中篇

《伽梨_非》

作者:[印度]因陀罗·达斯

本篇故事将印度神话与赛博朋克融合,创造出独特的科幻美学:网络空间塑造女神,受人膜拜,被“喷子”攻击。女神则从中学习到各种戾气,最后返还给人类。这种视角具有独特的新鲜感,它不仅是对网络暴力的寓言式呈现,更是对种姓制度、肤色歧视、技术资本主义的深刻批判。

《弗拉奇》

作者:[瑞士]弗洛里安·海勒

一道名为“大杂烩”的“美食”,把难用的App、AI伪造视频、时空奇点和多元宇宙统统收进锅里。看似大杂烩,实则色香味俱全。

本文中,大厨弗洛里安·海勒一如既往地脑洞大开,敬请欣赏。

 

>>>长中篇

《致歉声明》

作者:[英]泰德·汤普森

伦敦发生了一起谋杀案,一对母女被一个神秘人杀害,侦探艾娃前往调查。随着调查的深入,怪事接连发生:嫌疑人的房子出现空间扭曲、关键证人语焉不详举止怪异、解剖死者的尸体时发现里面的组织并非人类,甚至在艾娃逐渐逼近真相的过程中,所有人都突然忘记了自己的侦探身份,她也被关进了精神病院。但艾娃还是拼尽全力寻找真相,结果,凶手和证人一起现身……