本报讯 近日，眉山市东坡区永寿镇成功化解一起治安案件纠纷。

据悉，今年6月15日，永寿镇派出所接110转警称，河塘村有人打架。经民警现场了解，当事人王某杰于当日凌晨4时左右骑电瓶车经过周某花家时，被放在公路旁边的木棒绊倒受伤，王某杰找周某花理论时发生争执，将周某花的卷帘门损坏，并与周某花的丈夫陈某全发生扭打，致使双方都在一定程度上受伤住院。因双方互不相让，均扬言不服，永寿镇派出所无法进行治安处罚。

事发后，永寿镇司法所指导永寿镇人民调解委员会主动与派出所衔接，先后多次到双方家中进行走访、了解、劝解，做好稳定工作。

10月15日，双方伤好出院，表示愿意调解。经过永寿镇人民调解委员会牵头主持调解、派出所积极支持和参与调解后，双方均表示愿意放弃追究对方的治安处罚，并就医疗、误工等事宜达成一致协议，握手言和。

此次调解中，该镇有效化解了双方矛盾，成功防止了事态扩大，同时也防止了一起民转刑案件的发生。（张志刚 本报记者 苏文保）